Yap.Town

eu procuro

cherche

p ɾ ɔ k u ɾ u → procurar
procur chercher + o 1re personne du singulier au présent
verb · 1st-person singular, present tense Common #6,008
cherche
PO: Procuro as chaves na bolsa.
FR: Je cherche les clés dans mon sac.
Conjugation of procurar
Indicative present
SingularPlural
First procuro procuramos
Third procura procuram

Ou só procuro um bom trabalho?

Ou est-ce que je cherche simplement un bon travail ?

— Your Name. (2016)

Eu a procuro em todo lugar, mas não encontro.

Je la cherche partout, mais je ne la trouve pas.

— O que o Coração Deseja (2001)

Procuro amigos aqui.

Je cherche des amis ici.

Procuro o dono daquele cavalo.

Je cherche le propriétaire de ce cheval.

— Três Homens em Conflito (1966)

Procuro um homem chamado Nico Lasarte.

Je cherche un homme nommé Nico Lasarte.

— Durante a Tormenta (2018)

Procuro uma garçonete que se chama Kristin.

Je cherche une serveuse qui s'appelle Kristin.

— Uma Família de Dois (2016)

Te procuro em cinco minutos.

Je te cherche dans cinq minutes.

— Marty Supreme (2025)

Eu procuro uma namorada.

Je cherche une petite amie.

— O Tao de Steve (2000)

Sim, procuro alguém que teria conhecido esta mulher.

Oui, je cherche quelqu'un qui aurait connu cette femme.

— Incêndios (2010)

Procuro a Nathalie.

Je cherche Nathalie.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Procuro meu filho.

Je cherche mon fils.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Procuro por duas mulheres.

Je cherche deux femmes.

— Flores do Oriente (2011)

Procuro um lugar pra jogar.

Je cherche un endroit pour jouer.

— Campo dos Sonhos (1989)

Procuro água.

Je cherche de l’eau.

— Fale com Ela (2002)

Não procuro emprego, mas sim a mãe dela e volto pra casa.

Je ne cherche pas de travail, mais plutôt sa mère, et je rentre chez moi.

— Uma Família de Dois (2016)

Sempre procuro me divertir.

Je cherche toujours à m'amuser.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Eu procuro depois.

Je chercherai plus tard.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Procuro alguém para ser meu sucessor.

Je cherche quelqu'un pour être mon successeur.

— O Menino e a Garça (2023)

Procuro minha máquina.

Je cherche ma machine.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Se a vir, o procuro.

Si je la vois, je vous cherche.

— Diários de Motocicleta (2004)

Mas não procuro esposa.

Mais je ne cherche pas d'épouse.

— The Dead and the Damned (2011)

Procuro um apartamento.

Je cherche un appartement.

Procuro um padre.

Je cherche un prêtre.

— O Quinto Elemento (1997)

Eu procuro um apartamento.

Je cherche un appartement.

Há horas procuro você.

Cela fait des heures que je te cherche.

— A Vida é Bela (1997)

Procuro Dominique Bredoteau.

Je cherche Dominique Bredoteau.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Procuro emprego.

Je cherche un emploi.

— O Castelo Animado (2004)

Procuro por Jade Fox.

Je cherche Jade Fox.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Procuro um homem.

Je cherche un homme.

— Um Dia de Fúria (1993)

Procuro vocês há dois dias.

Je vous cherche depuis deux jours.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

E o que é Que eu procuro, afinal?

Et qu'est-ce que je cherche, au juste ?

— Uma História de Amor e Fúria (2013)

Procuro alguma coisa pra dar pra minha mãe em seu aniversário.

Je cherche quelque chose à offrir à ma mère pour son anniversaire.

— O Peso de um Passado (1988)

Procuro minha filha.

Je cherche ma fille.

— Durante a Tormenta (2018)

Procuro um amigo, o Astérix.

Je cherche un ami, Astérix.

— O Ódio (1995)

Procuro um novo emprego há muito tempo.

Je cherche un nouvel emploi depuis longtemps.

Se começo algo, procuro ir até o fim.

Si je commence quelque chose, j'essaie d'aller jusqu'au bout.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Não procuro um marido.

Je ne cherche pas de mari.

— The Dead and the Damned (2011)

Eu procuro por heroína.

Je cherche de l’héroïne.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Sounds similar to

procura p ɾ ɔ k u ɾ ɐ