um padre

Digo, um padre católico.

Je veux dire, un prêtre catholique.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Imagine, um padre carregando pacotes.

Imagine, un prêtre portant des paquets.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Isso eu ouvi um padre dizer uma vez.

J’ai déjà entendu un prêtre dire ça.

— O Auto da Compadecida (2000)

Um padre pelo menos cheira a incenso.

Un prêtre, au moins, sent l'encens.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Seria como matar um padre.

Ce serait comme tuer un prêtre.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Procuro um padre.

Je cherche un prêtre.

— O Quinto Elemento (1997)

A mulher dele também fugiu com um padre?

Sa femme s'est-elle aussi enfuie avec un prêtre ?

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

E um padre italiano que reza por ele.

Et c'est un prêtre italien qui prie pour lui.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Não é bom ter um padre olhando para mim enquanto durmo.

Ce n'est pas agréable d'avoir un prêtre qui me regarde pendant que je dors.

— Flores do Oriente (2011)

Melhor mandar um padre.

Mieux vaut envoyer un prêtre.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)