o mundo

monde

m ũ d u
noun · masculine Uncommon #9,153
monde
PO: O mundo é muito grande.
FR: Le monde est très grand.
Declension of mundo
mundomundos

Não há mundo.

Il n’y a pas de monde.

— Preso na Escuridão (1997)

Mundo.

Monde.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Pessoas e insetos não podem viver no mesmo mundo, criança.

Les humains et les insectes ne peuvent pas vivre dans le même monde, enfant.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Um outro mundo é possível.

Un autre monde est possible.

Você quer mesmo colocar um filho nesse mundo?

Tu veux vraiment mettre un enfant au monde ?

— Ele Está de Volta (2015)

Por um momento, acho que entrei naquele mundo.

Pendant un instant, je crois être entré dans ce monde.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Todos mundo gosta de seios, e é por isso que deixam escondido.

Tout le monde aime les seins, et c'est pour cela qu'on les garde cachés.

— 3 Idiotas (2009)

Toda mundo gosta.

Tout le monde aime ça.

— A Liberdade é Azul (1993)

Não há porra nenhuma de demônio mundo espiritual ou outra tolice.

Il n’y a pas de putain de démon, de monde spirituel ni d’autre connerie.

— The Dead and the Damned (2011)

Nada nesse mundo é tão importante para mim quanto você.

Rien au monde n'est aussi important pour moi que toi.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Mundo espiritual uma ova!

Le monde spirituel, mon œil !

— The Dead and the Damned (2011)

Diga , sente-se feliz neste grande mundo?

Dites-moi, vous sentez-vous heureux dans ce vaste monde ?

— O Quinto Elemento (1997)

Qual mundo você vai escolher?

Quel monde allez-vous choisir ?

— Vidas ao Vento (2013)

Vamos correr mundo, isso sim.

On va parcourir le monde, ça oui.

— Don Juan DeMarco (1994)

Teu alfabeto, teu mundo são diferentes, Michelle.

Ton alphabet, ton monde sont différents, Michelle.

— Black (2005)

Sabe mundo bem, sacana.

Tu t'y connais sacrément bien, petit malin.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Deixei aquele mundo para trás.

J'ai laissé ce monde derrière moi.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Nada nesse mundo pode apagar esta vela.

Rien au monde ne peut éteindre cette bougie.

— देवदास (2002)

O que acha, o mundo vai acabar?

Qu'en pensez-vous, le monde va-t-il prendre fin ?

— Sem Amor (2017)

Seria divertido fazer parte daquele mundo.

Ce serait amusant de faire partie de ce monde.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Corra, camarada, o velho mundo está atrás de você!

Cours, camarade, le vieux monde est à tes trousses !

E eu não dou a mínima pro mundo.

Et je me fiche éperdument du monde.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Toda mundo tem dinheiro sobrando.

Tout le monde a de l'argent en trop.

— O Grande Mestre (2008)

Ele tem um enorme conhecimento de mundo.

Il possède une immense connaissance du monde.

Sounds similar to