não podem viver

Pessoas e insetos não podem viver no mesmo mundo, criança.

Les humains et les insectes ne peuvent pas vivre dans le même monde, enfant.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Os peixes não podem viver fora d'água.

Les poissons ne peuvent pas vivre hors de l’eau.

Moro, porque os homens e a floresta não podem viver juntos?

Moro, pourquoi les hommes et la forêt ne peuvent-ils pas vivre ensemble ?

— Princesa Mononoke (1997)

Por que será que os homens não podem viver sem guerras?

Pourquoi les hommes ne peuvent-ils pas vivre sans guerres ?

— Guerra e Paz (1968)

Não podem viver no passado.

Ils ne peuvent pas vivre dans le passé.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Sem alguém para cuidar deles, eles não podem viver.

Sans quelqu'un pour s'occuper d'eux, ils ne peuvent pas vivre.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Por que Rana, depois de uma certa idade os pais não podem viver sozinhos.

Parce que, Rana, après un certain âge, les parents ne peuvent pas vivre seuls.

— Piku (2015)

Porque eles não podem viver como este vale?

Pourquoi ne peuvent-ils pas vivre comme cette vallée ?

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)