plus grand que
A mãe diz que Deus não manda um fardo maior do que nós pode carregar.
Maman dit que Dieu ne nous impose pas un fardeau plus lourd que nous ne puissions porter.
— Abril Despedaçado (2001)
O rio Shinano é maior do que qualquer rio no Japão.
Le fleuve Shinano est plus grand que n’importe quel autre fleuve du Japon.
Aquele rádio não é maior do que uma caixa de fósforos.
Cette radio n’est pas plus grande qu’une boîte d’allumettes.
O poder que torna um lobo maior do que é.
Le pouvoir qui rend un loup plus grand qu'il ne l'est.
— Um Contratempo (2017)
A Rússia é maior do que Plutão.
La Russie est plus grande que Pluton.
Era maior do que tudo que você já fez.
C'était plus grand que tout ce que tu as jamais fait.
— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)
Existe alegria maior do que ter um marido?
Existe-t-il une plus grande joie que d'avoir un mari ?
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
Isso aqui é maior do que a América.
C’est plus grand que l’Amérique.
— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)
Parece que temos um problema maior do que imaginei.
Il semble que nous ayons un problème plus important que je ne l'imaginais.
— Drive (2011)