os padrões

crédits

→ padrão
padrõ norme, standard + es pluriel
noun · plural masculine Uncommon #15,769
crédits Unité monétaire dans cet univers de fiction.
PO: Guardei dez padrões para a viagem.
FR: J’ai gardé dix crédits pour le voyage.
Declension of padrão
padrãopadrões

Padrões baixos.

Des normes peu élevées.

— O Tao de Steve (2000)

Se você vende meu licor em Cameron, recebe em padrões de Cameron.

Si vous vendez ma liqueur à Cameron, vous serez payé selon les tarifs de Cameron.

É complicado até para os padrões de Bringobble.

C’est compliqué, même selon les standards de Bringobble.

Vendo em Spencerport por doze padrões.

Je vends à Spencerport pour douze motifs.

Também não estavam interessadas em conseguir padrões de Goddard.

Elles n’étaient pas non plus intéressées par l’obtention de modèles de Goddard.

Sinto muito se não atende seus altos padrões.

Je suis désolé si cela ne répond pas à vos exigences élevées.

— Marty Supreme (2025)

Compro alguma coisa em Spencerport por dez padrões de Starlanding.

J’achète quelque chose à Spencerport pour dix patrons de Starlanding.

Os padrões perdem valor.

Les modèles perdent de leur valeur.

Essa carga vai render muitos padrões, mas não pode ser maior do que isso.

Cette charge produira beaucoup de motifs, mais elle ne peut pas être plus grande que ça.

Não sou muito forte, pelo menos não pelos padrões de Keith.

Je ne suis pas très fort, du moins pas selon les critères de Keith.

O construtor realmente gastou sete milhões de padrões?

Le constructeur a vraiment dépensé sept millions de gabarits ?

Então não pôde notar os padrões.

Il n'a donc pas pu remarquer les schémas.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Paguei a Bombastico seu último maço de padrões.

J’ai payé à Bombastico son dernier paquet de motifs.

Trezentos e cinquenta mil padrões.

Trois cent cinquante mille motifs.