thoughts
Um pedaço de frango espanta os maus pensamentos.
A piece of chicken chases away bad thoughts.
— Noites de Cabíria (1957)
A noite altera muitos pensamentos.
Night alters many thoughts.
— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)
Teus pensamentos são como os de uma criança.
Your thoughts are like those of a child.
— A Bruxa (2016)
Este cérebro está lidando com milhares de pensamentos com cores.
This brain is dealing with thousands of thoughts with colors.
— Como Estrelas na Terra (2007)
Que ele ainda não devia ter tais pensamentos.
That he shouldn't be having such thoughts yet.
— Henrique V (1989)
Mas Luisa não queria ocupar sua mente com pensamentos sobre morte.
But Luisa didn't want to occupy her mind with thoughts about death.
— E Sua Mãe Também (2001)
Você faz o seu melhor para tirar tais pensamentos da cabeça dele.
You do your best to get those thoughts out of his head.
É fácil se perder em pensamentos.
It's easy to get lost in thought.
— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)