ao cinema

Ele prometeu me levar ao cinema.

He promised to take me to the movies.

Vai nos levar ao cinema?

Are you going to take us to the movies?

— Os Incompreendidos (1959)

O que você acha de irmos ao cinema?

What do you think about going to the movies?

Tom e Mary não vão ao cinema com muita frequência.

Tom and Mary don’t go to the movies very often.

Sugeriu que a gente fosse ao cinema depois do jantar.

He suggested we go to the movies after dinner.

Ela foi ao cinema sozinha.

She went to the movies alone.

Mais tarde, eu irei ao cinema com meu amigo.

Later, I will go to the movies with my friend.

Ontem foram ao cinema.

They went to the movies yesterday.

Eles foram ao cinema ontem à noite.

They went to the movies last night.

Ela ia ao cinema aos domingos.

She went to the movies on Sundays.

Ela frequentemente vai ao cinema com ele.

She often goes to the movies with him.

Preferia ir ao museu de artes do que ao cinema.

I’d rather go to the art museum than to the movies.

Fomos ao cinema ontem à noite.

We went to the movies last night.

O pai dela não permite que ela vá ao cinema sozinha.

Her father doesn't allow her to go to the movies alone.

Por que as pessoas vão ao cinema?

Why do people go to the movies?

Ontem elas foram ao cinema.

Yesterday they went to the movies.

Se quer mesmo me mimar, por que não me leva ao cinema qualquer dia?

If you really want to spoil me, why don't you take me to the movies sometime?

— O Operário (2004)

Tom geralmente vai ao cinema sexta-feira à noite.

Tom usually goes to the movies on Friday nights.

Eu iria ao cinema se não estivesse tão cansado.

I would go to the movies if I weren't so tired.

Você foi ao cinema?

Did you go to the movies?

Elas vão ao cinema depois da aula.

They go to the movies after class.

Estamos indo ao cinema?

Are we going to the movies?

— Salyut 7 (2017)

Você vai ao cinema com sua esposa?

Are you going to the movies with your wife?

— Amores Expressos (1994)

Vou raramente ao cinema.

I rarely go to the movies.

Ele está indo ao cinema.

He's going to the movies.

Bem, estou indo ao cinema.

Well, I'm going to the movies.

Iria ao cinema se tivesse tempo.

I would go to the movies if I had time.

Fomos ao cinema.

We went to the movies.

Ela foi com ele ao cinema.

She went to the movies with him.

Foi ao cinema para ver seus filmes favoritos.

He went to the cinema to see his favorite films.

— Paris, Te Amo (2006)

Quando criança, eu ia ao cinema com meus primos todo sábado.

As a child, I used to go to the movies with my cousins ​​every Saturday.

Se nós fôssemos ao cinema, veríamos o filme novo.

If we went to the cinema, we would see the new film.

Tom foi ao cinema sozinho.

Tom went to the movies alone.

Esta noite, não vou nem ao cinema, nem jantar neste hotel.

Tonight, I’m not going to the cinema or having dinner at this hotel.

— A Noite Americana (1973)

Iremos ao cinema hoje à noite.

We’re going to the movies tonight.

Quando foi a última vez que foi ao cinema?

When was the last time you went to the movies?

— Paris, Te Amo (2006)

Você vai ao cinema hoje à noite?

Are you going to the movies tonight?

Traga ao cinema hoje à noite.

Bring it to the movies tonight.

— Conflitos Internos (2002)

Disse-me que ontem íamos ao cinema.

He told me we were going to the movies yesterday.

— Malcolm X (1992)

O que você acha de irmos ao cinema hoje à noite?

What do you think about going to the movies tonight?

Minhas amigas foram ao cinema sem mim.

My friends went to the movies without me.

Pela primeira vez estou levando minha esposa e minha irmã ao cinema.

For the first time, I'm taking my wife and my sister to the movies.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Por que não vem ao cinema comigo?

Why don't you come to the movies with me?

E que tal irmos ao cinema hoje à noite?

How about we go to the movies tonight?