o que você acha

what do you think

→ o
phrase Very common #1,926
what do you think Used to ask for someone's opinion.
PO: O que você acha da música?
EN: What do you think of the music?

O que você acha disso?

What do you think about this?

— Férias de Amor (1955)

Diga o que você acha a respeito do meu carro.

Tell me what you think about my car.

O que você acha do meu conto?

What do you think of my story?

Kriechbaum, o que você acha?

Kriechbaum, what do you think?

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

O que você acha de Mei?

What do you think of Mei?

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

O que você acha, Ernie?

What do you think, Ernie?

— Três é Demais (1998)

Esse DJ, o que você acha?

What do you think of this DJ?

— Simplesmente Amor (2003)

Tom, o que você acha?

Tom, what do you think?

O que você acha dele?

What do you think of him?

— A Vida dos Outros (2006)

O que você acha, idiota?

What do you think, idiot?

— Laurence Anyways (2012)

O que você acha deste quadro?

What do you think of this painting?

Eu quero saber o que você acha.

I want to know what you think.

O que você acha do estrangeiro?

What do you think of the foreigner?

— Duna: Parte Dois (2024)

O que você acha dos japoneses?

What do you think of the Japanese?

O que você acha da minha fantasia?

What do you think of my costume?

O que você acha se ela for a minha noiva?

What do you think if she becomes my fiancée?

— देवदास (2002)

O que você acha de morar em Boston?

What do you think about living in Boston?

O que você acha, Sid?

What do you think, Sid?

— O que o Coração Deseja (2001)

O que você acha desses escritores japoneses?

What do you think of these Japanese writers?

Não quero saber o que você acha.

I don't care what you think.

— O que o Coração Deseja (2001)

O que você acha do barco de Tom?

What do you think of Tom's boat?

O que você acha do seu emprego, Tom?

What do you think of your job, Tom?

O que você acha agora?

What do you think now?

O que você acha de irmos ao cinema?

What do you think about going to the movies?

E o que você acha?

What do you think?

— O Profeta (2009)

O que você acha, Naina?

What do you think, Naina?

— O Segredo de Aman (2003)

O que você acha desse plano?

What do you think of this plan?

O que você acha disto?

What do you think of this?

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Diga o que você acha.

Tell me what you think.

— O Castelo Animado (2004)

O que você acha do plano original?

What do you think of the original plan?

O que você acha de Wagner?

What do you think of Wagner?

— Arca Russa (2002)

O que você acha, Fern?

What do you think, Fern?

— Os Mortos Não Morrem (2019)

O que você acha dessa mulher?

What do you think of this woman?

— Intocáveis (2011)

O que você acha, mãe?

What do you think, Mom?

— Durante a Tormenta (2018)

O que você acha destes poemas?

What do you think of these poems?

O que você acha do filme?

What do you think of the movie?

Diga-nos o que você acha.

Tell us what you think.

Então, o que você acha tão interessante em dinossauros?

So, what do you find so interesting about dinosaurs?

O que você acha isso?

What do you think about that?

— Memórias de um Assassino (2003)

O que você acha da sua nova escola?

What do you think of your new school?

O que você acha tão interessante no Tom?

What do you find so interesting about Tom?

O que você acha dela?

What do you think of her?

— Férias de Amor (1955)

O que você acha, Subodh?

What do you think, Subodh?

— O que o Coração Deseja (2001)

O que você acha desses poemas?

What do you think of these poems?

O que você acha do cara novo?

What do you think of the new guy?

— Delicatessen (1991)

O que você acha do sistema de educação japonês?

What do you think of the Japanese education system?

O que você acha da Argélia?

What do you think of Algeria?

O que você acha de mim?

What do you think of me?

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

O que você acha, Rumi?

What do you think, Rumi?

— Perfect Blue (1998)

O que você acha desse sino desajeitado, desse andaime estranho?

What do you think of this clumsy bell, this strange scaffolding?

— Andrei Rublev (1966)

O que você acha do Tom?

What do you think of Tom?

Mas ê o que você acha e tem razão.

But that’s what you think, and you’re right.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Eu estou te perguntando o que você acha.

I’m asking you what you think.

O que você acha do reggae?

What do you think of reggae?

Quero saber o que você acha.

I want to know what you think.

O que você acha de ir pescar comigo?

What do you think about going fishing with me?

O que você acha, Lewis?

What do you think, Lewis?

— Oppenheimer (2023)

O que você acha dessa roupa?

What do you think of this outfit?

O que você acha, seu puto?

What do you think, you little brat?

— Trem-Bala (2022)

O que você acha disso tudo?

What do you think of all this?

Vijay, o que você acha?

Vijay, what do you think?

— Queen (2014)

O que você acha do meu casaco novo?

What do you think of my new coat?

Bem, o que você acha?

Well, what do you think?

— Jean de Florette (1986)

O que você acha mesmo?

What do you really think?

O que você acha da sugestão dele?

What do you think of his suggestion?

O que você acha, Coronel?

What do you think, Colonel?

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

O que você acha dele na verdade?

What do you really think of him?

Sr. Dick, o que você acha?

Mr. Dick, what do you think?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

O que você acha, cara?

What do you think, man?

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

O que você acha desta pintura?

What do you think of this painting?

É o que você acha.

That’s what you think.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

O que você acha do carro novo de Tom?

What do you think of Tom's new car?

O que você acha dos brasileiros?

What do you think of Brazilians?

O que você acha da barba de Tom?

What do you think of Tom's beard?

O que você acha de minha casa?

What do you think of my house?

O que você acha, Sameer?

What do you think, Sameer?

— O que o Coração Deseja (2001)

O que você acha desse?

What do you think of this?

O que você acha do aquecimento global?

What do you think about global warming?

Bom, o que você acha de mim?

So, what do you think of me?

Diga, o que você acha?

Tell me, what do you think?

— TÁR (2022)

Eu diria que isso é uma garagem, o que você acha?

I'd say this is a garage, what do you think?

— Morte ao Vivo (1996)

Então o que você acha do bicho grande entrando na família?

So what do you think about the big animal joining the family?

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

O que você acha do resto?

What do you think of the rest?

— Um Tiro na Noite (1981)

O que você acha de irmos ao cinema hoje à noite?

What do you think about going to the movies tonight?

E o que você acha disso?

And what do you think about that?

— O Peso de um Passado (1988)

O que você acha, Mark?

What do you think, Mark?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

O que você acha desse pessoal da cidade, Celso?

What do you think of these people from the city, Celso?

— Roma (2018)

O que você acha?

What do you think?

— Oppenheimer (2023)