Yap.Town

a levou

took her

→ a
phrase Common #7,444
took her “A” is a feminine direct object pronoun and can also mean “it” when referring to a feminine noun.
PO: O ônibus a levou para casa.
EN: The bus took her home.

Hoje, você faz sucesso e esquece quem a levou lá.

Today, you're successful and you forget who got you there.

— Chicago (2002)

Os policiais não disseram isso quando Missy a levou para Chongqing!

The police didn't say that when Missy took her to Chongqing!

— Em Busca da Vida (2006)

A doença a levou?

Did the disease take her?

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Seu pai a levou à outra clínica e ninguém sabe de nada.

Her father took her to another clinic and nobody knows anything about it.

— Fale com Ela (2002)

Ficar sem filhos a levou ao limite.

Being childless pushed her to the limit.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Você a levou para na noite passada?

Did you take her out last night?

O cara branco a levou, certo?

The white guy took her, right?

— Um Dia de Fúria (1993)

Por que não a levou pro hospital?

Why didn't you take her to the hospital?

— O Lamento (2016)

Papai, de todos aqueles homens, foi você quem a levou para casa, lembra?

Dad, out of all those men, you were the one who took her home, remember?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Sei que a levou para a cidade.

I know he took her to the city.

— A Empregada (2025)

Ele a levou para casa tarde da noite?

Did he take her home late at night?

— Parasita (2019)

Foi quando o seu avô a levou para Muskaan.

That was when her grandfather took her to Muskaan.

— Barfi! (2012)

A segunda vez, Barfi a levou debaixo do meu nariz!

The second time, Barfi took her right from under my nose!

— Barfi! (2012)

Shukla, a levou com ele.

Shukla took her with him.

— Do Coração (1998)

Tudo começou quando Carlos Paiva a levou ao baile de Jacas.

It all started when Carlos Paiva took her to the Jacas ball.

— Vale Abraão (1993)

A levou.

He took her.

— Diários de Motocicleta (2004)

O que a levou ao cinema?

What led her to the film industry?

— A Doce Vida (1960)

Acho que um humano a levou.

I think a human took her.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

E agora me diz, por que você a levou?.

And now tell me, why did you take her?

— Morte ao Vivo (1996)