Yap.Town

minhas amigas

my female friends

→ meu
phrase Uncommon #11,564
my female friends Refers to a group of female friends.
PO: Minhas amigas moram perto de mim.
EN: My female friends live near me.

Eu passei o fim de semana com as minhas amigas.

I spent the weekend with my friends.

Aquelas de lá são minhas amigas da faculdade com seus namorados.

Those girls over there are my college friends with their boyfriends.

— Relatos Selvagens (2014)

Não quero me aproveitar das minhas amigas.

I don't want to take advantage of my friends.

São minhas amigas.

They are my friends.

— Do Coração (1998)

Minhas amigas foram ao cinema sem mim.

My friends went to the movies without me.

Uma de minhas amigas comprou um carro vermelho.

One of my friends bought a red car.

Todas as minhas amigas sabem falar francês.

All my friends know how to speak French.

Vou sair com minhas amigas.

I'm going out with my friends.

— O que o Coração Deseja (2001)

“Espere só minhas amigas ficarem sabendo”, respondeu ela.

“Just wait until my friends find out,” she replied.

Yumi é uma de minhas amigas.

Yumi is one of my friends.

Muito obrigado, minhas amigas!

Thank you so much, my friends!

Onde estão todas as minhas amigas?

Where are all my friends?

— Quase Famosos (2000)

Não gosto de me aproveitar das minhas amigas.

I don't like taking advantage of my friends.

Minhas amigas disseram que os dois primeiros meses são mais difíceis.

My friends said that the first two months are the hardest.

— Juno (2007)

Eu gosto de minhas amigas.

I like my friends.

Eu fui visitar as minhas amigas.

I went to visit my friends.

Quando eu era criança, brincava com minhas amigas todos os dias.

When I was a child, I played with my friends every day.

Elas eram minhas amigas!

They were my friends!

— Batalha Real (2000)

As pessoas que moram aqui são minhas amigas.

The people who live here are my friends.

Dedico este triunfo às minhas amigas.

I dedicate this triumph to my friends.

Como se sentiria se eu o abandonasse e saísse com minhas amigas?

How would you feel if I abandoned you and went out with my friends?

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Minhas amigas estão aqui.

My friends are here.

Todas as minhas amigas dizem isso.

All my friends say that.

Eu queria que Tom conhecesse as minhas amigas.

I wanted Tom to meet my friends.

Muitas dessas árvores eram minhas amigas.

Many of these trees were my friends.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Onde estão minhas amigas?

Where are my friends?

— Quase Famosos (2000)

Eu gosto das minhas amigas.

I like my friends.

Eu convidei as minhas amigas para jantar.

I invited my friends over for dinner.

Elas eram minhas amigas.

They were my friends.

Reconheci minhas amigas.

I recognized my friends.

Posso trazer as minhas amigas?

Can I bring my friends?

Estas são as minhas amigas.

These are my friends.