if [you/it/he/she] is
Corrija minha ortografia se estiver errada.
Correct my spelling if it's wrong.
O Sr. Long'er diz que, se estiver ocupado, aceita adiar a partida.
Mr. Long'er says that, if he's busy, he's willing to postpone the match.
— Tempo de Viver (1994)
Se estiver ao meu alcance, darei e não pedirei nada.
If it is within my power, I will give and ask for nothing in return.
— Duna (2021)
Mas se estiver apaixonada, vai cair muita chuva em você.
But if you're in love, a lot of rain will fall on you.
— 3 Idiotas (2009)
Se estiver com frio, pode fechar a janela.
If you're cold, you can close the window.
Não pode salvá-lo se estiver morto.
You can't save him if he's dead.
— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)
Se estiver preocupado comigo, tudo o que sinto é alívio.
If you're worried about me, all I feel is relief.
— Conclave (2024)
E, se estiver certo, e o Teddy for preso, vai ser tudo diferente para você, Don.
And if you’re right and Teddy gets arrested, everything will be different for you, Don.
— Bugonia (2025)
Se estiver com fome, coma algo.
If you're hungry, eat something.