Yap.Town

a ler

to read

→ a
phrase Uncommon #8,655
to read Used after verbs and in progressive-style constructions, as in "estávamos a ler" = "we were reading".
PO: Estou a ler um livro interessante.
EN: I’m reading an interesting book.

Um bom par de óculos vai te ajudar a ler.

A good pair of glasses will help you read.

Para aprender a ler, a pensar.

To learn to read, to think.

— Incêndios (2010)

Nós aprendemos a ler Francês.

We learned to read French.

Você já chegou a ler algum deles?!

Have you ever gotten around to reading any of them?!

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

O que é que vocês estão a ler?

What are you reading?

Todos os livros que o tio me obriga a ler são em japonês.

All the books my uncle makes me read are in Japanese.

— A Criada (2016)

Estávamos a ler.

We were reading.

Eu posso te ensinar a ler.

I can teach you how to read.

Que é que as senhoras estão a ler?

What are the ladies reading?

Que é que estais vós a ler?

What are you reading?

Não tenho problemas a ler francês.

I have no problem reading French.

Eu disse para começarem a ler.

I told them to start reading.

— O Último Imperador (1987)

Para ele achar uma bela jovem, escondê-la e treiná-la a ler?

For him to find a beautiful young woman, hide her, and train her to read?

— A Criada (2016)

Aprendemos a ler Francês.

We learned to read French.