ao meu alcance

within my reach

→ ao
phrase Rare #32,043
within my reach Often means that something is within one's power or ability to do.
PO: Se estiver ao meu alcance, ajudo-te.
EN: If it's within my power, I'll help you.

Farei o que estiver ao meu alcance.

I'll do whatever I can.

Estou aqui para ajudar de todas as formas que estiverem ao meu alcance.

I’m here to help in any way I can.

Se estiver ao meu alcance, darei e não pedirei nada.

If it is within my power, I will give and ask for nothing in return.

— Dune - Duna (2021)

Farei tudo ao meu alcance.

I’ll do everything in my power.