fechar a janela

Devo fechar a janela?

Should I close the window?

Se estiver com frio, pode fechar a janela.

If you're cold, you can close the window.

Vamos fechar a janela, senão os insetos entrarão.

Let's close the window, otherwise the insects will get in.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Posso fechar a janela?

Can I close the window?

— Pacto de Sangue (1944)

Pode ter a gentileza de fechar a janela?

Could you please close the window?

Você se lembrou de fechar a janela?

Did you remember to close the window?

É melhor você fechar a janela.

You’d better close the window.

Eu esqueci de fechar a janela.

I forgot to close the window.

Falei pra fechar a janela!

I told you to close the window!

— Parasita (2019)

Tom esqueceu de fechar a janela.

Tom forgot to close the window.