Yap.Town

preparada

prepared, ready

→ preparar
prepar to prepare, to get ready + ada feminine singular past participle
adjective · feminine singular Uncommon #13,940
prepared, ready Feminine singular form (used with feminine nouns or to describe a woman/girl).
PO: Ela está preparada para a prova amanhã.
EN: She is prepared for the test tomorrow.
Forms of preparar
MasculineFeminine
Singular — preparada
Plural preparados preparadas

Eu acho que estou preparada.

I think I'm ready.

Preparada para a abordagem, papá.

Ready for the approach, Dad.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Quero apenas ter a certeza de que estás preparada.

I just want to make sure you're ready.

Tinha que estar preparada.

I had to be prepared.

— Trem-Bala (2022)

Estou preparada.

I'm ready.

Só preciso estar preparada.

I just need to be prepared.

— Asas do Desejo (1987)

Se Meghna cometer um erro, eu estarei preparada.

If Meghna makes a mistake, I’ll be prepared.

— Do Coração (1998)

Eu não estava preparada para esta cena.

I wasn't prepared for this scene.

Preparada?

Ready?

— Suzume (2022)

Eu gosto de estar preparada.

I like to be prepared.

Se estiver preparada, todos vão passar?

If she's prepared, will everyone get through?

— O Conformista (1971)

É que não estou preparada para ser mãe.

The thing is, I'm not ready to be a mother.

— Juno (2007)

Não acho que esteja preparada para trabalhar em um lugar assim.

I don't think I'm prepared to work in a place like this.

— O Tempo com Você (2019)

Eu já estou preparada.

I'm already prepared.

Eu não estou preparada para fazer isto.

I'm not ready to do this.

A professora vem preparada para qualquer pergunta.

The teacher comes prepared for any question.

Layla estava preparada para morrer.

Layla was prepared to die.

O Tom disse que a Mary não estava preparada.

Tom said that Mary wasn't prepared.

Estou preparada para morrer.

I am prepared to die.

Vai deixar toda comida preparada, vai por a mesa, vou ajudá-la.

She'll prepare all the food and set the table; I'll help her.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Eu quero que você esteja preparada.

I want you to be prepared.

Você sempre anda preparada.

You're always prepared.

— One Mile: Chapter One (2026)

A vovó estava preparada pra tudo.

Grandma was prepared for anything.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Estamos no Zootennial Gala, uma coelha sempre vem preparada.

We're at the Zootennial Gala, a rabbit always comes prepared.

— Zootopia 2 (2025)

Ela é tão preparada.

She is so prepared.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)