eles atacarem

to attack

→ atacar
atac attack + ar -ar infinitive (1st conjugation) + em 3rd-person plural future subjunctive
verb · third plural · future subjunctive Rare #36,282
to attack Personal infinitive form (infinitivo pessoal), often used after conjunctions like “para” or “sem” with an explicit subject.
PO: É melhor sairmos antes de eles atacarem.
EN: It’s better for us to leave before they attack.
Conjugation of atacar
SingularPlural
Third — atacados
Subjunctive future
SingularPlural
First atacar —
Third atacar atacarem

Foram vocês que fizeram os insetos atacarem Pejite?!

Were you the ones who made the insects attack Pejite?!

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Se vocês atacarem, se vocês lutarem, eles vão destruir vocês!

If you attack, if you fight, they will destroy you!

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Eles só se vão mexer se nos atacarem.

They’ll only take action if we’re attacked.

— Caché (2005)

Se os orcs atacarem pelo norte, teremos algum tipo de aviso.

If the orcs attack from the north, we'll have some kind of warning.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Vai explodir em todo o país se eles atacarem os acampamentos.

It will explode across the country if they attack the camps.

— Incêndios (2010)