estarei aqui

I will be here

→ estar
phrase Uncommon #10,003
I will be here Estarei is the first-person singular future form of estar.
PO: Estarei aqui amanhã, se precisares de mim.
EN: I’ll be here tomorrow if you need me.

Estarei aqui a tarde inteira.

I’ll be here all afternoon.

Se precisarem de mim, estarei aqui.

If you need me, I'll be here.

Estarei aqui para ajudá-la, se precisar de mim.

I'll be here to help you if you need me.

— Elefante (2003)

Não estarei aqui amanhã.

I won't be here tomorrow.

Você nunca se sentirá sozinha, eu sempre estarei aqui.

You will never feel alone; I will always be here.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Claro, estarei aqui.

Of course, I'll be here.

— Agent Zeta (2026)

Eu estarei aqui até quinta.

I’ll be here until Thursday.

— Shrek (2001)

Eu estarei aqui semana que vem, eu espero.

I'll be here next week, I hope.

Sempre estarei aqui.

I will always be here.

— Regresso a Silent Hill (2026)

Eu sempre estarei aqui para te ajudar.

I will always be here to help you.

Quando voltar, ainda estarei aqui.

When I return, I'll still be here.

— Malcolm X (1992)

Sim, estarei aqui durante o verão.

Yes, I will be here during the summer.

— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)

Estarei aqui amanhã para o inquérito, mas não oficialmente.

I will be here tomorrow for the inquiry, but not officially.

— Rebeca (1940)

Não estarei aqui mês que vem.

I won't be here next month.

Prometo que estarei aqui amanhã.

I promise I’ll be here tomorrow.

Estarei aqui.

I'll be here.

Estarei aqui de segunda a quinta.

I will be here from Monday to Thursday.

Estarei aqui até a próxima segunda.

I’ll be here until next Monday.

Se eles precisarem de mim, estarei aqui.

If they need me, I'll be here.

Eu estarei aqui.

I will be here.

— Anjo ou Demónio (2000)

Estarei aqui amanhã logo cedo.

I'll be here first thing tomorrow morning.

— Mystic River (2003)

Eu garanto que sempre estarei aqui para o que precisar.

I guarantee that I will always be here for whatever you need.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Estarei aqui, se precisar de mim.

I'll be here if you need me.

— Elefante (2003)