Yap.Town

errados

wrong, incorrect

→ errar
errado wrong, incorrectly + s Plural
adjective · masculine plural Uncommon #15,174
wrong, incorrect masculine plural form (used with masculine plural nouns)
PO: Os números estão errados.
EN: The numbers are wrong.
Forms of errar
MasculineFeminine
Singular errado errada
Plural errados erradas

E se vocês estiverem errados?

What if you’re wrong?

Mexeu com os irmãos errados!

He messed with the wrong brothers!

— O Sobrevivente (2025)

E se o Tom e eu estivermos errados?

What if Tom and I are wrong?

Mas eu procurei nos lugares errados.

But I looked in the wrong places.

— Bugonia (2025)

Dá pra muitos nos errados.

It's possible that many of us are wrong.

— Chicago (2002)

Talvez o Tom e eu estivéssemos errados.

Perhaps Tom and I were wrong.

Estávamos errados.

We were wrong.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Espero que vocês estejam errados sobre isso.

I hope you’re wrong about this.

Nós não estamos errados.

We are not wrong.

Lembra quando você falou pela primeira vez sobre os números errados PK?

Remember when you first talked about the wrong PK numbers?

— PK (2014)

Tomara que esses dados estejam errados.

Hopefully, this data is wrong.

Estão todos errados.

They’re all wrong.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Vocês estão todos errados.

You’re all wrong.

Muitas vezes estamos errados, mas nunca em dúvida.

We are often wrong, but never in doubt.

A humanidade já tomou caminhos errados antes.

Humanity has taken wrong turns before.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

E se eles estiverem errados?

What if they're wrong?

Eu até concordaria com você, mas então poderíamos estar ambos errados.

I might even agree with you, but then we could both be wrong.

Eles podem estar errados.

They may be wrong.

— O Profeta (2009)

Eu concordaria com você, mas então estaríamos ambos errados.

I would agree with you, but then we would both be wrong.

Quero dizer, eles estão absolutamente errados.

I mean, they are absolutely wrong.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Tom e Mary estão ambos errados, não estão?

Tom and Mary are both wrong, aren't they?

Estávamos errados, Lakha.

We were wrong, Lakha.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Tanto Tom quanto eu estamos errados.

Both Tom and I are wrong.