in my life
Eu nunca imaginei que Barfi entraria na minha vida de novo.
I never imagined that Barfi would come back into my life.
— Barfi! (2012)
Sami foi realmente a mudança na minha vida.
Sami was truly the turning point in my life.
Gloria entrou na minha vida de um dia para o outro.
Gloria came into my life overnight.
— Dois é Uma Família (2016)
Kaveriamma também, teve um lugar especial na minha vida!
Kaveriamma also held a special place in my life!
— Swades (2004)
Pela primeira vez na minha vida eu vou matar alguém com gosto!
For the first time in my life, I'm going to kill someone and enjoy it!
— O Auto da Compadecida (2000)
Por isso na minha vida, eu quero ser eu.
That's why in my life, I want to be myself.
— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)
Eu nunca roubei nada na minha vida.
I have never stolen anything in my life.
— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)