Yap.Town

de um dia para o outro

overnight

→ de
phrase Rare #38,282
overnight Indicates that something happened suddenly or within a very short period, often between one day and the next.
PO: Ele ficou famoso de um dia para o outro.
EN: He became famous overnight.

Maria se tornou, de um dia para o outro, a pessoa mais feliz do mundo.

Maria became, overnight, the happiest person in the world.

A revolta ocorreu de um dia para o outro.

The revolt happened overnight.

Foi de um dia para o outro?

Did it happen overnight?

— Laurence Anyways (2012)

Assim, de um dia para o outro?

Just like that, overnight?

— Pinóquio (2019)

Gloria entrou na minha vida de um dia para o outro.

Gloria came into my life overnight.

— Uma Família de Dois (2016)