a atuação

acting, performance

ɐ t w ɐ s ɐ̃ w̃
atua to act, perform + ção action, process, or result of
noun · feminine Rare #17,659
acting, performance In Portugal, representação is more commonly used for acting; atuação is especially common in Brazilian Portuguese.
PO: A atuação dela neste filme é excelente.
EN: Her performance in this film is excellent.

A atuação pode ser mais útil.

The performance could be more useful.

— Anjo ou Demónio (2000)

Essa atuação foi brilhante.

That performance was brilliant.

— Marty Supreme (2025)

E há muita atuação.

And there's a lot of acting involved.

— Amor de Improviso (2017)

Embora os lugares estivessem vazios, acho que a atuação de vocês foi ótima.

Although the venue was empty, I think you all gave a great performance.

— Despedidas (2008)

Vai ajudar na atuação.

It will help with the performance.

— Sedução, Conspiração (2007)

O produtor de TV elogiou a atuação de Mima!

The TV producer praised Mima's performance!

— PERFECT BLUE (1998)

Que atuação!

What a performance!

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Que horas eram quando começou a atuação?

What time was it when the performance began?

Filmes e atuação.

Films and acting.

— La La Land: Melodia de Amor (2016)

Este diretor não sabe nada sobre atuação.

This director knows nothing about acting.

Atuação.

Performance.

— Preso na Escuridão (1997)

Foi a melhor atuação que já vi na minha vida toda.

It was the best performance I've ever seen in my entire life.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)