to jump, to leap
Depois do que aconteceu, ele já voltou a saltar.
After what happened, he’s already back to jumping.
— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)
Ela costumava saltar de dentro do armário para me assustar.
She used to jump out of the closet to scare me.
— Chungking Express (1994)
A menina teve medo de saltar do telhado.
The girl was afraid to jump off the roof.
A maneira que ele conseguiu para ter destaque foi saltar da ponte no Carnaval.
The way he managed to stand out was by jumping off the bridge during Carnival.
— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)