nunca tive

I've never had

→ nunca

phrase Common #2,859

I've never had Uses the past tense of ter (to have) with nunca (never). In nunca tive que..., it means "I've never had to...".

PO: Nunca tive medo de viajar sozinho.

EN: I've never been afraid to travel alone.

Nunca tive chance.

I never had a chance.

Nunca tive medo de me afogar, você tem?

I've never been afraid of drowning, have you?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Nunca tive que pagar esta quantia.

I've never had to pay this amount.

— Os Bons Companheiros (1990)

Nunca tive a intenção de fazer isso.

I never intended to do that.

Nunca tive este tipo de problema no trabalho.

I've never had this kind of problem at work.

Nunca tive problemas na escola.

I never had any problems at school.

Nunca tive uma quantia tão grande.

I've never had such a large amount of money.

Mas também nunca tive uma televisão.

But I've never owned a television either.

— A Grande Beleza (2013)

Nunca tive essa liberdade que você tanto deseja.

I've never had the freedom you so desire.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Eu já estive em tantos encontros desses e nunca tive nada em comum com os caras.

I’ve been on so many dates like this, and I’ve never had anything in common with the guys.

— Doentes de Amor (2017)

Nunca tive pombos.

I've never had pigeons.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Nunca tive tempo de ter medo.

I never had time to be afraid.

Todo esse tempo, nunca tive coragem de tocar.

All this time, I never had the courage to play.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Nunca tive de pedir, quando tinha a trupe de marionetes.

I never had to beg when I had the puppet troupe.

— Tempo de Viver (1994)

Nunca tive medo de nada!

I've never been afraid of anything!

— Oito e Meio (1963)

Nunca tive realmente a intenção de me matar.

I never really intended to kill myself.

— Don Juan DeMarco (1994)

Nunca tive a intenção de machucá-la.

I never intended to hurt her.

— One Mile: Chapter One (2026)

Nunca tive isso antes.

I've never had this before.

— A Experiência (2001)

Mas nunca tive a sensação de que estavam rindo de mim.

But I never had the feeling that they were laughing at me.

— Oh Boy (2012)

Nunca tive que estudar muito.

I never had to study much.

Nunca tive.

I've never had one.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Nunca tive essa sorte.

I've never been that lucky.

— O Auto da Compadecida (2000)

Nunca tive problemas com essa gente.

I've never had any problems with those people.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Nunca tive um carro.

I've never had a car.

— As Diabólicas (1955)

Nunca tive dúvidas.

I never had any doubts.

Nunca tive mesmo.

I never really had one.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Nunca tive tanta fome na minha vida!

I've never been this hungry in my life!

Nunca tive a oportunidade.

I never had the opportunity.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Nunca tive medo antes.

I've never been afraid before.

— Corra, Lola, Corra (1998)

Mas nunca tive um único momento de felicidade com ela.

But I never had a single moment of happiness with her.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Nunca tive que ir até lá.

I've never had to go there.

Nunca tive a chance de fazer isso.

I never had the chance to do that.

Nunca tive esse problema antes.

I've never had this problem before.

Nunca tive problemas como esse antes.

I've never had problems like this before.

Nunca tive um desses.

I've never had one of these.

Nunca tive escolha.

I never had a choice.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Nunca tive oportunidade!

I never had the opportunity!

— E Sua Mãe Também (2001)

Nunca tive tanto orgulho de alguém na vida.

I have never been so proud of someone in my life.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)