Yap.Town

o fotógrafo

photographer

f u t ɔ ɡ ɾ ɐ f u
fot photo; photograph + ógraf writing; recording + o Masculine singular
noun · masculine Uncommon #10,705
photographer
PO: O fotógrafo tirou muitas fotos no casamento.
EN: The photographer took many photos at the wedding.

Eu era uma espécie de fotógrafo oficial da minha turma.

I was sort of the official photographer for my class.

— Cidade de Deus (2002)

Meu amigo, fotógrafo também.

My friend, also a photographer.

— Cidade de Deus (2002)

Eu era fotógrafo comercial em Berlim.

I was a commercial photographer in Berlin.

— Os Falsários (2007)

Nenhum fotógrafo de nenhum jornal conseguiu entrar lá, Buscapé.

No photographer from any newspaper managed to get in there, Buscapé.

— Cidade de Deus (2002)

Então, tire daí ou ache outro fotógrafo.

So, take it down or find another photographer.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Eu sou um fotógrafo.

I am a photographer.

Se não descobrissem o fotógrafo, milhares de pessoas morreriam!

If they hadn't discovered the photographer, thousands of people would have died!

— O Paciente Inglês (1996)

A gente pega uma foto, mas a gente paga ao fotógrafo.

We take a photo, but we pay the photographer.

— Cidade de Deus (2002)

Ele é fotógrafo.

He is a photographer.

— A Experiência (2001)

Quero ser um fotógrafo da natureza.

I want to be a nature photographer.

Um fotógrafo local, Manny Karp estava no local com sua câmera.

A local photographer, Manny Karp, was on the scene with his camera.

— Um Tiro na Noite (1981)

Diga que sou seu fotógrafo.

Tell them I'm your photographer.

— A Doce Vida (1960)

Agora eu sou Wilson Rodrigues, fotógrafo.

Now I am Wilson Rodrigues, photographer.

— Cidade de Deus (2002)

Tom é fotógrafo.

Tom is a photographer.

Aquele fotógrafo é realmente talentoso.

That photographer is truly talented.

Aposto que ela está se exibindo para o fotógrafo!

I bet she's showing off for the photographer!

— Perfect Blue (1998)

Ela queria saber se o fotógrafo podia remover o chapéu daquela foto.

She wanted to know if the photographer could remove the hat from that photo.

Parceiro, não quer ser fotógrafo?

Partner, don't you want to be a photographer?

— Cidade de Deus (2002)

Tom queria aprimorar suas habilidades como fotógrafo.

Tom wanted to improve his skills as a photographer.

Ele vai ser fotógrafo da natureza!

He's going to be a nature photographer!

— 3 Idiotas (2009)

Ele é um fotógrafo.

He is a photographer.

Zilinski, fotógrafo.

Zilinski, photographer.

— Os Falsários (2007)

O fotógrafo é uma espécie de pintor.

The photographer is a kind of painter.

É de um fotógrafo.

It's by a photographer.

— 3 Idiotas (2009)

É fotógrafo?

Are you a photographer?

— A Doce Vida (1960)

Largue a engenharia e seja fotógrafo.

Quit engineering and become a photographer.

— 3 Idiotas (2009)

Já pensou em ser fotógrafo, Buscapé?

Have you ever thought about being a photographer, Buscapé?

— Cidade de Deus (2002)

Se eu for fotógrafo, vou ganhar pouco, certo?

If I become a photographer, I'll earn little, right?

— 3 Idiotas (2009)

Eu conheço o fotógrafo que tirou esta foto.

I know the photographer who took this picture.

Mas ela nem tentou achar o fotógrafo?

But she didn't even try to find the photographer?

— O Sacrifício (1986)

Tirava fotos de animais e falava que iria ser fotógrafo da natureza.

He used to take pictures of animals and say that he was going to be a nature photographer.

— 3 Idiotas (2009)

Quem é o fotógrafo?

Who is the photographer?

Tu não é fotógrafo, Buscapé?

You're not a photographer, Buscapé?

— Cidade de Deus (2002)

Cinco anos atrás, ele escreveu esta carta para seu fotógrafo favorito.

Five years ago, he wrote this letter to his favorite photographer.

— 3 Idiotas (2009)