talentoso

talented

t ɐ l ẽ t o z u

talent talent + oso characterized by or full of

adjective · singular Uncommon #9,553

talented

PO: Ele é um músico talentoso.

EN: He is a talented musician.

Forms of talentoso

	Masculine	Feminine
Singular	—	talentosa
Plural	talentosos	—

Tom é um escritor talentoso.

Tom is a talented writer.

Eu não sou talentoso.

I'm not talented.

O meu irmão mais velho é o talentoso.

My older brother is the talented one.

— O Peso de um Passado (1988)

Eu acho que o Tom é talentoso.

I think Tom is talented.

Tom é um artista talentoso.

Tom is a talented artist.

Tom é um pintor talentoso, não é?

Tom is a talented painter, isn't he?

Tom não é tão talentoso quanto você.

Tom isn't as talented as you.

Porque ele acha o Danny talentoso.

Because he thinks Danny is talented.

— O Peso de um Passado (1988)

Você é realmente talentoso.

You are really talented.

Tom é um artista extremamente talentoso.

Tom is an extremely talented artist.

O Tom certamente é um garoto talentoso.

Tom is certainly a talented boy.

Ele é doce, divertido e talentoso.

He is sweet, funny, and talented.

Trata-se, sem dúvida, de um jovem realmente talentoso.

He is, without a doubt, a truly talented young man.

Aquele fotógrafo é realmente talentoso.

That photographer is truly talented.

Devo achar alguém talentoso, imediatamente.

I need to find someone talented, immediately.

— Os Sete Samurais (1954)

Tom é um cara altamente talentoso.

Tom is a highly talented guy.

Tom é talentoso, não é?

Tom is talented, isn't he?

Eles têm um produtor talentoso.

They have a talented producer.

Você é talentoso!

You are talented!

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Tom é um pintor talentoso.

Tom is a talented painter.

Tom é genuinamente talentoso.

Tom is genuinely talented.

O jovem talentoso impressionou os jurados da competição.

The talented young man impressed the competition's judges.

E nosso novato talentoso, Joshua.

And our talented newcomer, Joshua.

— F1: O Filme (2025)

Você é muito bonito e talentoso.

You are very handsome and talented.

— Quase Famosos (2000)

Tom é um guitarrista talentoso.

Tom is a talented guitarist.

Tu és realmente talentoso.

You are truly talented.

Sou muito melhor que ele, muito mais talentoso.

I'm much better than him, much more talented.

— Marty Supreme (2025)

Tom é talentoso.

Tom is talented.

Você é talentoso.

You are talented.

Ele é o único dos meus amigos que é talentoso.

He's the only one of my friends who is talented.

Nos seus primeiros anos era muito mais talentoso do que é agora.

In his early years he was much more talented than he is now.

— Служебный роман (1977)

Você realmente acha que Tom é talentoso?

Do you really think Tom is talented?

Tom é ambicioso e talentoso.

Tom is ambitious and talented.

Ele é um escritor talentoso.

He is a talented writer.

O Tom é um jovem diretor talentoso.

Tom is a talented young director.

Você pode fazer o que quiser se ele te achar talentoso.

You can do whatever you want if he thinks you're talented.

— O Peso de um Passado (1988)

Tom disse que você era talentoso.

Tom said you were talented.

Tom é um músico talentoso.

Tom is a talented musician.