行ってきます

I’m off; I’ll be back.

→ 行く
phrase Rare #22,118
I’m off; I’ll be back. A conventional farewell said when leaving, implying that you intend to return.
JA: 学校に行ってきます。
EN: I’m off to school; I’ll be back.

礼拝に行ってきます。

I'm going to worship.

魔法使いに会いに行ってきます。

I'm going to meet a wizard.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

学校に行ってきます。

I'm off to school.

明日は山登りに行ってきます。

I’m going mountain climbing tomorrow.

叔母さん学校に行ってきます

Auntie, I’m off to school.

— ラスト、コーション (2007)

行ってきます!

I’m off!

— すずめの戸締まり (2022)

学校、行ってきます。

I'm off to school.

コンサートに行ってきます。

I'm off to a concert.

行ってきます

I'm off.

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)