when ..., I ...
家に入るとき、私はマットにつまずいた。
When I entered the house, I tripped over the mat.
彼女から電話があったとき、私は家を出るところだった。
When she called, I was just about to leave the house.
その手紙を読んだとき、私は不安を感じなかった。
I didn't feel anxious when I read that letter.
彼が心臓発作を起こしたとき、私はその場にいた。
I was there when he had a heart attack.
出発のとき、私は手を振って見送った。
I waved goodbye as they left.
空港に着いたとき、私は彼女に電話をした。
When I arrived at the airport, I called her.
彼が来たとき、私は風呂に入っていました。
I was taking a bath when he arrived.
そのとき、私は家を出るところだった。
At that moment, I was just about to leave the house.
彼が入ってきたとき、私は一時間読書をしていた。
I had been reading for an hour when he came in.
家を出たとき、私は鍵のことを思い出した。
When I left the house, I remembered my keys.
彼が電話したとき、私はしばらくの間本を読んでいた。
I had been reading a book for a while when he called.
セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。
When I was in Salem, I often played tennis with John.
ありがたいことに、こんなことが始まったとき、私は太っていたわけじゃない。
Thankfully, I wasn’t overweight when all this started.
お父さんが帰ってきたとき、私はテレビを見ていた。
I was watching TV when my dad came home.
宇宙船にいたとき、私はオートドックと話したことがある。
When I was on the spaceship, I once talked to the autodoc.
結婚してくれと言われたとき、私は言葉に窮した。
When I was asked to marry him, I was at a loss for words.
爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
I was there when the bomb exploded.