Yap.Town

レコード

record, vinyl record

ɾ e̞ k o̞ː d o̞
noun Common #5,888
record, vinyl record Usually refers to a vinyl disc, especially when contrasted with CDs.
JA: 父は古いレコードをたくさん持っています。
EN: My father has a lot of old records.

割れたレコードを隠したのは？

Who hid the broken record?

— 海の上のピアニスト (1998)

あのレコードはこの店で買ったんだ。

I bought that record at this shop.

私はこれらのレコードのどれも好きではない。

I don't like any of these records.

ジェーンはレコード歌手契約を結んだ時は有頂天になってた。

Jane was over the moon when she signed a record deal.

このレコードには美しい歌がたくさん入っている。

This record has lots of beautiful songs on it.

これがレコード・プレイヤー

This is the record player.

— ムーンライズ・キングダム (2012)

だがこのレコードとその話にどういう関係が？

But what does this record have to do with that story?

— 海の上のピアニスト (1998)

レコード・プレーヤー返せ

Give me back the record player.

— ムーンライズ・キングダム (2012)

存在するはずのないレコードだ

It's a record that shouldn't exist.

— 海の上のピアニスト (1998)

彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。

They signed a three-year contract with a major record label.

私は彼のレコードをいくつか聞いた。

I listened to some of his records.

これは、私が昨日買ったレコードです。

This is the record I bought yesterday.

彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。

His father bought him a record of birdsong.

彼らは、レコードを買います。

They buy records.

これをレコードと呼びます

This is called a record.

— तुम्बाड (2018)

彼の新しいレコードは、よく売れる。

His new record sells well.

レコードだ

It's a record.

— ふたりのベロニカ (1991)

レコード店を探しているのは誰でしたか。

Who was looking for a record store?

彼は私にレコードをくれました。

He gave me a record.

彼女はレコードを聞いていいと言ってくれた。

She said it was okay for me to listen to the record.

別のレコード？

A different record?

— तुम्बाड (2018)

レコードを作るためツアーをしてそのツアーをするためレコーディングするんだ

We tour to make a record, and we record in order to go on that tour.

— ラ・ラ・ランド (2016)

ＣＤはすっかりレコードに取って代わった。

CDs have completely replaced records.

おそらく彼女の最初のレコードはよく売れるだろう。

Her first record will probably sell well.

あなたのレコード、何枚か貸してもらえるかしら。

Could you lend me a few of your records?

ステレオにレコードをかけてください。

Please put a record on the stereo.

あいつを撃った時にかけてたレコードは？

What record were you playing when you shot him?

— シカゴ (2002)

レコード屋が消えて何をした？

The record store disappeared. What did you do?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

これらのレコードはパーティーを楽しくするのに役立つだろう。

These records should help make the party more fun.

それには別のレコードが必要です

That requires a different record.

— तुम्बाड (2018)

そして私は彼のレコードも一度も聞いたことがなかった。

And I had never listened to any of his records either.

彼はかなりたくさんのレコードを持っている。

He has quite a lot of records.

そのレコードコンサートは無料で誰でも入れる。

The record concert is free and open to everyone.

レコードでも買えばいいわ

You could always buy the record.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

あんたのレコード全部持ってるぜ

I've got all your records.

— 罪人たち (2025)