のに役立つ

それらはあなたを暖かくするのに役立つでしょう。

They will help keep you warm.

翻訳は母語をよりよく知るのに役立つ。

Translation helps you understand your native language better.

こういうことがみな私たちの幸せを増すのに役立つ。

All these things help increase our happiness.

これはあなたがやせるのに役立つ適切な運動です。

This is the right exercise to help you lose weight.

塩は食物を腐るのを止めるのに役立つ。

Salt helps prevent food from spoiling.

これは車で旅行するのに役立つ地図だ。

This is a map that is useful for traveling by car.

これらのレコードはパーティーを楽しくするのに役立つだろう。

These records should help make the party more fun.

それは過去の流行を復活させるのに役立つだろう。

That would help bring back a past trend.

言葉は思想を表すのに役立つ。

Words help express thoughts.

石けんは泥を落とすのに役立つ。

Soap helps remove dirt.