il piccoletto

Ti voglio bene, piccoletto.

I love you, little guy.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Allora, piccoletto, vuoi andare dall'Oracolo del Sud?

So, little one, do you want to go to the Oracle of the South?

— La storia infinita (1984)

Che c'è, piccoletto?

What's up, little guy?

— The Smashing Machine (2025)

Piccoletto?

Little one?

— Central do Brasil (1998)

Mi dispiace, piccoletto, ma i tuoi amici sono sulla strada sbagliata.

I'm sorry, little one, but your friends are on the wrong track.

— Paddington 2 (2017)

Ciao, piccoletto.

Hi, little one.

— Central do Brasil (1998)

Le hai solo viste, piccoletto.

You’ve only seen them, little guy.

— Central do Brasil (1998)

Mettiamo a letto il piccoletto.

Let's put the little one to bed.

— Paddington 2 (2017)

Ehi, piccoletto!

Hey, little guy!

— Rushmore (1998)

Non è vero, piccoletto?

Isn't that right, little one?

— Paddington 2 (2017)