Yap.Town

la scomparsa

disappearance, missing, disappeared, gone, no longer in existence

s k o m ˈp a r . s a
s removal, reversal, or lack + compar appear + sa feminine singular past participle
noun · feminine Uncommon #20,430
disappearance
IT: La polizia indaga sulla sua scomparsa.
EN: The police are investigating her disappearance.

Questo è il grande numero di domani, la scomparsa della giraffa.

This is the big issue of tomorrow, the disappearance of the giraffe.

— La grande bellezza (2013)

Eravamo sopravvissuti alla scomparsa della Bright Sky.

We had survived the disappearance of the Bright Sky.

Il tempo necessario per leggere la notizia della scomparsa della sua collega.

The time it took to read the news of his colleague's passing.

— Zootropolis 2 (2025)

La denuncia della scomparsa di Jhilmil Chatterjee?

The missing person report for Jhilmil Chatterjee?

— Barfi! (2012)

Hai qualcosa a che vedere con la scomparsa di questo ragazzo?

Do you have anything to do with this boy's disappearance?

— Contrattempo (2017)

E la scomparsa di un agnellino può causare grande angoscia.

And the disappearance of a lamb can cause great distress.

— RRR (2022)

Fatti legati alla sua scomparsa.

Facts related to their disappearance.

— The Orphanage (2007)

Non ho mai superato la sua scomparsa.

I never got over his passing.

— La grazia (2025)

Scomparsa.

Disappearance.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Perché hanno nascosto la sua scomparsa per più di due mesi?

Why did they hide his disappearance for more than two months?

— Un affare di famiglia (2018)

Siamo qui riuniti oggi per piangere la tragica scomparsa di Andrew Winchester.

We are gathered here today to mourn the tragic passing of Andrew Winchester.

— Una di famiglia (2025)

Come era vestito il giorno della scomparsa?

How was he dressed on the day he disappeared?

— I diabolici (1955)

Hai ricevuto tu la denuncia di scomparsa, Yong-gu?

Did you receive the missing person report, Yong-gu?

— Memorie di un assassino (2003)

Era stata dichiarata la tua scomparsa.

Your disappearance had been declared.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Però tua madre non ha mai denunciato la sua scomparsa.

But your mother never reported her missing.

— Mystic River (2003)

adjective · singular feminine Rare #29,523
missing, disappeared Used of a person or thing that is no longer where it was expected to be.
IT: La mia chiave è scomparsa.
EN: My key is missing.
gone, no longer in existence Can describe a practice or technique that is no longer used.
IT: Questa tradizione è ormai scomparsa.
EN: This tradition is now gone.
Forms of scomparire
MasculineFeminine
Singular — scomparsa

La borsa che ho lasciato sul sedile del passeggero è scomparsa!

The bag I left on the passenger seat is missing!

Al momento è soltanto scomparsa, okay?

She's just disappeared at the moment, okay?

— Mystic River (2003)

Sto cercando una ragazza scomparsa da Phoenix da una settimana.

I've been looking for a girl who went missing from Phoenix a week ago.

— Psyco (1960)

È lei la ragazza scomparsa.

She's the missing girl.

— The Man from Nowhere (2010)

Era esaurito, la sua energia era semplicemente scomparsa.

He was exhausted, his energy was simply gone.

— Anatomia di una caduta (2023)

È stato inciso con una tecnica già scomparsa all'epoca Han.

It was engraved using a technique that had already disappeared by the Han dynasty.

— La tigre e il dragone (2000)

Era affondata o scomparsa.

It had sunk or disappeared.

Guarda le piume laggiù sull'acqua, già scomparsa.

Look at the feathers down there on the water, now gone.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Walt e Laura Bishop, la ragazza scomparsa è la figlia.

Walt and Laura Bishop, the missing girl is their daughter.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

verb · 3rd-person, past tense Rare #44,094
disappeared, gone missing A past participle; used with essere in compound tenses.
IT: Mia sorella è scomparsa ieri.
EN: My sister disappeared yesterday.
Conjugation of scomparire
Past
scomparsa

La sua energia era scomparsa.

His energy was gone.

— Anatomia di una caduta (2023)

Jhilmil era scomparsa tre volte.

Jhilmil had disappeared three times.

— Barfi! (2012)

Sei scomparsa all'improvviso!

You suddenly disappeared!

— Quando c'era Marnie (2014)

Ilsa Faust, Primo Ministro, scomparsa due anni fa.

Ilsa Faust, Prime Minister, passed away two years ago.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Sounds similar to

scomparso s k o m ˈp a r . s o