the report
Hai fatto la denuncia, sei a posto.
You filed the complaint, you're all set.
— Ladri di biciclette (1948)
La denuncia l'avrà fatta qualche intellettuale di sinistra.
Some left-wing intellectual must have filed the complaint.
— Lui è tornato (2015)
Efisio Mulas deve ritirare la denuncia.
Efisio Mulas must withdraw the complaint.
— La vita va così (2025)
La denuncia era piuttosto breve.
The report was quite brief.
Allora perché non hai fatto la denuncia alla polizia?
So why didn't you report it to the police?
— Volver - Tornare (2006)
Hai ricevuto tu la denuncia di scomparsa, Yong-gu?
Did you receive the missing person report, Yong-gu?
— Memorie di un assassino (2003)