on the water
Vuoi dire, quelle che vanno sull'acqua?
You mean the ones that go on water?
— Le buone stelle - Broker (2022)
Sembrava più concentrato sull'acqua pesante.
He seemed more focused on the heavy water.
— Oppenheimer (2023)
Guarda le piume laggiù sull'acqua, già scomparsa.
Look at the feathers down there on the water, now gone.
— Il cielo sopra Berlino (1987)
Venezia è una città sull'acqua.
Venice is a city on the water.
Vede, quando si batte sull'acqua i pesci cominciano ad agitarsi.
You see, when you strike the water, the fish start getting restless.
— La banda Baader Meinhof (2008)
I walk on water.
Abbiamo imparato che l'olio galleggia sull'acqua.
We learned that oil floats on water.
Vorresti attaccare Cao Cao sull'acqua?
Would you like to attack Cao Cao on the water?
— La battaglia dei tre regni - Parte 1 (2008)