lo ami

you love him

→ lo
phrase Uncommon #16,231
you love him The subject is usually understood from context; “lo” can also mean “it.”
IT: So che lo ami.
EN: I know you love him.

Se lo ami, con il tempo, potrai perdonarlo.

If you love him, in time, you will be able to forgive him.

— Storie pazzesche (2014)

Lo ami, vero?

You love it, don't you?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Non lo ami, e lui non ama te.

You don't love him, and he doesn't love you.

— Anora (2024)

Tom non ha idea di quanto lo ami Mary.

Tom has no idea how much Mary loves him.

Lo ami?

Do you love him?

— Roma città aperta (1945)

Non sposi tuo marito semplicemente perché lo ami.

You don’t marry your husband simply because you love him.

— Decision to Leave (2022)

Pensa che io lo ami.

He thinks I love him.

Tom sa quanto lo ami Mary.

Tom knows how much Mary loves him.

Certo che lo ami.

Of course you love him.

— Mademoiselle (2016)

Digli che lo ami.

Tell him you love him.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Lo ami, giusto?

You love him, right?

Sa che lo ami?

Does he know that you love him?

Saresti così gentile da dirmi perché lo ami?

Would you be so kind as to tell me why you love him?

Tom vuole qualcuna che lo ami.

Tom wants someone to love him.

Lo ami?

Do you love him?

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Non lo ami.

You don't love him.

— Anora (2024)

Perché lo ami ancora.

Because you still love him.

— Barfi! (2012)

Lo ami ancora?

Do you still love him?

— I diabolici (1955)

Non è troppo tardi per dire a Tom che lo ami.

It’s not too late to tell Tom that you love him.

Tom pensa che io lo ami.

Tom thinks I love him.