la bilancia

scale, weighing scale

b i ˈl a n . t͡ʃ a
noun · feminine Rare #40,528
scale, weighing scale For weighing things; not a bathroom scale specifically unless the context makes that clear.
IT: La bilancia è sul tavolo.
EN: The scale is on the table.

Qualcuna stamattina si sono fregati un paio di scarpe e una bilancia!

Someone swiped a pair of shoes and a scale this morning!

— Roma città aperta (1945)

Mettiamo tutto sulla bilancia.

Let's weigh everything.

— Quasi famosi (2000)

Una bilancia per spezie.

A spice scale.

E una bilancia.

It's a scale.

«Una bilancia per spezie?»

“A spice scale?”

Sounds similar to