Yap.Town

prestare

to lend, to loan, to pay (attention)

p r e s ˈt a . r e
pre beforehand; in advance + stare be
verb Uncommon #18,646
to lend, to loan The person receiving the loan is often introduced with a or a pronoun.
IT: Posso prestare la mia penna?
EN: Can I lend you my pen?
to pay (attention) Used in the expression prestare attenzione, meaning “to pay attention.”
IT: È importante prestare attenzione alla strada.
EN: It’s important to pay attention to the road.
Conjugation of prestare
Indicative past
SingularPlural
Third prestò prestarono
Past
prestato
Indicative future
SingularPlural
First presterò —
Third presterà —
Imperative
SingularPlural
Second prestami prestatemi
Third presti —
Indicative present
SingularPlural
First presto —
Second presti prestate
Third presta —
Subjunctive present
SingularPlural
First presti —
Second presti —
Third presti —

Prestare particolare attenzione a questo importante annuncio.

Please pay close attention to this important announcement.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Se vuoi, puoi prestare denaro a qualcuno.

If you want, you can lend money to someone.

Avrei dovuto prestare più attenzione alle indicazioni.

I should have paid more attention to the directions.

Così ho pensato di chiederti se magari ce la puoi prestare.

So I thought I'd ask you if maybe you could lend it to us.

— Le invasioni barbariche (2003)

Karin, vero che non ti spiace prestare a Bianca qualche vestito?

Karin, do you really not mind lending Bianca some clothes?

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Potresti prestare dei soldi a mio fratello?

Could you lend my brother some money?

A chi altro potresti prestare?

Who else could you lend it to?

Ti ricordo che puoi prestare denaro a un interesse equo.

I’d like to remind you that you can lend money at a fair interest rate.

Se vuoi conosco pure qualcuno che ti può prestare i soldi!

If you want, I also know someone who can lend you the money!

— È stata la mano di Dio (2021)

Mi potresti prestare un ombrello?

Could you lend me an umbrella?

Mi può prestare il rossetto?

Can you lend me your lipstick?

— Central do Brasil (1998)

Ho dovuto farmi prestare le coperte e chiamare due volte il dottore!

I had to borrow blankets and call the doctor twice!

— Viaggio a Tokyo (1953)

Te ne posso prestare una se vuoi.

I can lend you one if you want.

No, si fa sempre prestare il mio.

No, he always borrows mine.

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Te ne farai prestare da qualcuna che ne ha due paia.

You can borrow some from someone who has two pairs.

— Suspiria (1977)

Le basta non prestare più i suoi soldi per altre cose.

They just need to stop lending their money for other things.

Cominciai a prestare più attenzione al cibo.

I started paying more attention to food.