nel tuo cuore

Perchè hai ancora dubbi nel tuo cuore..?

Why do you still have doubts in your heart...?

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Quindi per te il rimpianto è una mancanza nel tuo cuore.

So for you, regret is a lack in your heart.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Nel tuo cuore.

In your heart.

— Der Hauptmann (2018)

Rimpianto di non aver riempito il vuoto presente nel tuo cuore.

Regret not filling the void in your heart.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Ehi Munna, il traffico nel tuo cuore si è fermato?!

Hey Munna, has the traffic in your heart come to a stop?!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Nella profondità nel tuo cuore, hai un segreto.

Deep in your heart, you have a secret.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Una pietra nel tuo cuore.

A stone in your heart.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Credi nel tuo cuore.

Believe in your heart.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Non puoi trovare nel tuo cuore il modo di perdonarmi?

Can't you find it in your heart to forgive me?

— Wicked - Parte 2 (2025)