Yap.Town

si è fermato

stopped

→ si
phrase Uncommon #12,134
stopped Used for a masculine singular subject; the subject can be a person or a thing.
IT: Il treno si è fermato alla stazione.
EN: The train stopped at the station.

L'allarme si è fermato.

The alarm stopped.

— Suzume (2022)

Il cuore di Sami si è fermato.

Sami's heart stopped.

Il nostro treno si è fermato all'improvviso.

Our train suddenly stopped.

Si è fermato!

It stopped!

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

L'ascensore si è fermato al terzo piano.

The elevator stopped on the third floor.

— Loveless (2017)

Ehi Munna, il traffico nel tuo cuore si è fermato?!

Hey Munna, has the traffic in your heart come to a stop?!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Si è fermato?

Did he stop?

— L'uomo senza sonno (2004)

Per me il tempo si è fermato.

For me, time stood still.

— Si alza il vento (2013)

Allora si è fermato l'orologio.

So the clock stopped.

— La dolce vita (1960)

Si è fermato per fumare.

He stopped for a smoke.

Il crollo si è fermato.

The collapse has stopped.

— Il castello nel cielo (1986)

Andiamo a vedere il dirigibile che si è fermato per le riparazioni.

Let's go see the airship that stopped for repairs.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Quello della cucina si è fermato.

The one in the kitchen stopped.

— Funny Games (1997)

L'autobus si è fermato, però nessuno è sceso.

The bus stopped, but no one got off.

L'orologio si è fermato.

The clock has stopped.

Perché il mondo non si è fermato?

Why didn't the world stop?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Il motore si è fermato.

The engine stopped.

Guardi, si è fermato.

Look, it has stopped.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Si è fermato l'orologio.

The clock has stopped.

— I morti non muoiono (2019)

Tom si è fermato per dare un'occhiata.

Tom stopped to take a look.

Ho sentito che si è fermato alla mensa ufficiali in attesa di ordini.

I heard he stopped at the officers' mess while waiting for orders.

— La città proibita (2006)

Il tempo si è fermato.

Time has stopped.

Perché si è fermato?

Why did he stop?

Si è fermato.

He stopped.

— Suzume (2022)

Mi scusi, avvocato, mio padre si è fermato alla quarta elementare.

Excuse me, sir, but my father stopped at the fourth grade.

— La vita va così (2025)

Il kayak si è fermato bruscamente.

The kayak stopped abruptly.

Si è fermato a causa mia?

Did he stop because of me?