Yap.Town

il terzo

the third

→ il
phrase Common #5,741
the third Used for a masculine singular person or thing in third place or order. In “fare il terzo grado,” it means “to interrogate someone.”
IT: Lui vinse il terzo premio.
EN: He won third prize.

Sapevo già che il terzo socio sarebbe stato un problema.

I already knew the third partner would be a problem.

Adesso siamo alle Hawaii per il terzo anniversario.

Now we are in Hawaii for the third anniversary.

— Ferro 3 - La casa vuota (2004)

Il terzo!

The third one!

— Cidade dos Homens (2007)

Non abbiamo trovato il terzo corpo.

We did not find the third body.

— Memorie di un assassino (2003)

No, deve credermi, il terzo uomo è arrivato per primo.

No, you must believe me: the third man arrived first.

— Andhadhun (2018)

E tu eri il terzo, no?

And you were the third, right?

— Sirat (2025)

L'India è il terzo paese più grande dell'Asia.

India is the third-largest country in Asia.

Il terzo giorno, tuttavia, andai da lei.

On the third day, however, I went to her.

— Solaris (1972)

Jennifer frequenta il terzo anno di liceo.

Jennifer is a junior in high school.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Quindi oggi è il terzo.

So today is the third one.

— Cidade dos Homens (2007)

E il terzo?

And the third?

— Il quinto elemento (1997)

È il terzo, amico!

It’s the third one, buddy!

— Cidade dos Homens (2007)

Sono il terzo erede al trono.

I am the third heir to the throne.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Poi è arrivato Pramod, mentre il terzo uomo era ancora dentro.

Then Pramod arrived, while the third man was still inside.

— Andhadhun (2018)

Sean, mi fai il terzo grado?

Sean, are you going to quiz me?

— Mystic River (2003)

Con il terzo titolo, lo diventò nel mondo intero.

With the third title, he became one throughout the world.

— Senna (2010)

Spero che il terzo Esteban per te sia il definitivo.

I hope the third Esteban is the final one for you.

— Tutto su mia madre (1999)

Il terzo tentativo dell'uomo di smettere di fumare fallì.

The man's third attempt to quit smoking failed.

Quando sono tornata dalle poste, il terzo uomo era in ascensore con me.

When I returned from the post office, the third man was in the elevator with me.

— Andhadhun (2018)

Lui vinse il terzo premio.

He won third prize.

Questo è il terzo che attacco.

This is the third one I’m attacking.

— Il profeta (2009)

Era il terzo ufficiale Henrison.

It was the third officer, Henrison.

Il terzo Esteban?

The third Esteban?

— Tutto su mia madre (1999)

Il terzo?

The third?

— Andhadhun (2018)

C'era entrata dopo il terzo parto.

She had gone in there after her third childbirth.

— Parla con lei (2002)

È il terzo viaggio di suo marito in un paese capitalista.

This is her husband's third trip to a capitalist country.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Vuoi essere tu, il terzo?

Do you want to be the third one?

— Zootropolis 2 (2025)

Ha il terzo occhio.

He has the third eye.

— Andhadhun (2018)

Ha inizio il terzo e ultimo round.

The third and final round begins.

— Dangal (2016)

Chi è il terzo uomo?

Who is the third man?

— Andhadhun (2018)

È successo a una delle mie clienti il terzo anno in cui lavoravo qui.

It happened to one of my clients in my third year working here.

— Material Love (2025)

Il terzo posto.

Third place.

— Conclave (2024)

Prima è arrivato il terzo uomo.

First, the third man arrived.

— Andhadhun (2018)

Vinse il terzo premio.

He won third prize.

Tom è il terzo uomo in fila.

Tom is the third man in line.