io credermi

Deve fare questo per credermi?

Do you have to do this to believe me?

— Thirst (2009)

Perché non vuoi credermi?

Why don't you want to believe me?

— Lady Vendetta (2005)

No, deve credermi, il terzo uomo è arrivato per primo.

No, you must believe me: the third man arrived first.

— Andhadhun (2018)

Ancora continui a non credermi!?

You still don't believe me?!

— Old Boy (2003)

Puoi credermi?

Can you believe me?

— Agora (2009)

Ricorderò sempre questo giorno, non riuscite a credermi?

I will always remember this day, can't you believe me?

— Rebecca - La prima moglie (1940)

Non riesci a credermi?

Can't you believe me?

— The Witch (2016)

Può credermi.

You can believe me.

Tornai, per dirlo alla polizia, ma continuarono a non credermi.

I went back to tell the police, but they still didn't believe me.

— Contrattempo (2017)

Ma puoi credermi sulla parola.

But you can take my word for it.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)