indifference, lack of interest or concern
La saggezza di quei ragazzi aveva il sapore dell'indifferenza.
The wisdom of those boys had the taste of indifference.
— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)
Dobbiamo guardarci dall'egoismo e dall'indifferenza.
We must guard against selfishness and indifference.
— Arrivederci ragazzi (1987)
Il calore dell'affetto può trasformarsi in fredda indifferenza.
The warmth of affection can turn into cold indifference.
It was indifference.