è mancato

was missed

→ essere
phrase Common #4,973
was missed With an indirect object pronoun, as in “mi è mancato,” it means “I missed him/it.”
IT: Mi è mancato il tuo sorriso.
EN: I missed your smile.

Ci è mancato poco che mi facessi finire ammazzata.

You nearly got me killed.

— Blow Out (1981)

C'è mancato un pelo.

That was a close one.

— Train to Busan (2016)

Lui ci è mancato.

We missed him.

Gli è mancato.

He missed it.

Ti è mancato Tom, vero?

You missed Tom, didn’t you?

Tom è mancato l'anno scorso.

Tom passed away last year.

A me è mancato così tanto viaggiare.

I missed traveling so much.

Per tutti questi anni, ci è mancato il sapore di quel pesce squisito.

For all these years, we have missed the taste of that exquisite fish.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Vi è mancato Tom, vero?

You missed Tom, didn’t you?

Le è mancato, vero?

You missed him, didn't you?

Non ti è mancato il mio cognome, però.

You didn't miss my last name, though.

— Trappola di cristallo (1988)