Yap.Town

le dimissioni

resignation

→ il
phrase Uncommon #9,155
resignation Usually used in the plural, especially in the expression “dare le dimissioni” (to resign).
IT: Ha presentato le dimissioni ieri.
EN: He handed in his resignation yesterday.

Diede le dimissioni.

He resigned.

Io non darò le dimissioni.

I’m not going to resign.

Ho dato le dimissioni oggi.

I resigned today.

Tom diede le dimissioni.

Tom resigned.

Tom ha appena dato le dimissioni.

Tom just resigned.

Chi sta dando le dimissioni?

Who is resigning?

Mary diede le dimissioni dopo il suo arresto.

Mary resigned after her arrest.

Avete firmato le dimissioni dei vostri figli, cazzo.

You signed your children's discharge papers, for fuck's sake.

— I lunedì al sole (2002)

Hai dato le dimissioni solo qualche giorno fa.

You resigned just a few days ago.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Darai le dimissioni?

Will you resign?

Vi erano ancora le dimissioni all'università.

There were still resignations at the university.

— Sole ingannatore (1994)

Darete le dimissioni?

Will you resign?

Ho accettato le dimissioni di Tom.

I accepted Tom's resignation.

Io ho dato le dimissioni.

I resigned.

Perché Tom e Mary stanno dando le dimissioni?

Why are Tom and Mary resigning?

Diedi le dimissioni.

I resigned.

Perché pensate che Tom abbia dato le dimissioni?

Why do you think Tom resigned?

Noi stiamo dando le dimissioni.

We are resigning.