Yap.Town

la confessione

confession, admission

k o n . f e s ˈs j o . n e
confess confess, admit + ione feminine noun-forming suffix
noun · feminine Uncommon #14,353
confession, admission Can mean admitting to a crime or wrongdoing, or confessing privately to a priest.
IT: Ha fatto una confessione importante.
EN: They made an important confession.
Declension of confessione
confessioneconfessioni

Luisa non sapeva della confessione di Julio.

Luisa did not know about Julio's confession.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

A me non piace la parola"confessione".

I don't like the word “confession.”

— La fiamma del peccato (1944)

Davvero hai firmato quella confessione?

Did you really sign that confession?

— Madre (2009)

Quando è stata la tua ultima confessione?

When was your last confession?

— Il conformista (1971)

Perché hai firmato la confessione?

Why did you sign the confession?

Forse qualcuno gli ha parlato in confessione.

Maybe someone spoke to him in confession.

— Manon delle sorgenti (1986)

Attieniti alla confessione!

Stick to the confession!

— Thirst (2009)

La confessione di Tom è stata scioccante.

Tom's confession was shocking.

Non si sente il bisogno di correre alla confessione?

Don't you feel the need to rush to confession?

— Il conformista (1971)

È l'occasione per la confessione.

It's time for confession.

— Il posto delle fragole (1957)

Lei sostiene la sua innocenza, quindi non ci sarà alcuna confessione.

She maintains her innocence, so there will be no confession.

— Anatomia di una caduta (2023)

Vuoi che ti risparmi la confessione?

Do you want me to spare you the confession?

— Il nastro bianco (2009)

Non era una normale confessione.

It wasn’t an ordinary confession.

— Memorie di un assassino (2003)

Vorrebbe che ascoltassi la sua confessione?

Would you like me to hear your confession?

— Conclave (2024)

Forse ne ha sentito parlare in confessione e non poteva rivelare di più.

Perhaps he heard about it in confession and couldn't reveal more.

— Manon delle sorgenti (1986)

Si rende conto che il suo cliente ha appena firmato la sua confessione?

Do you realize that your client has just signed his confession?

— Non dirlo a nessuno (2006)

Ha sentito la confessione di Tom?

Did he hear Tom's confession?

Fai la tua confessione.

Make your confession.

— Thirst (2009)

Che confessione ha fatto il prigioniero.

What confession did the prisoner make?

Perché ha firmato la confessione?

Why did he sign the confession?

La confessione di Tom era scioccante.

Tom's confession was shocking.

Janusz, non ho tempo per la tua confessione.

Janusz, I don't have time for your confession.

— Conclave (2024)

Confermo la confessione ma mi dichiaro innocente.

I confirm the confession but declare myself innocent.

— Pentimento (1987)

Sounds similar to

connessione k o n . n e s ˈs j o . n e