is far from being
Lui è lontano dall'essere perfetto.
He is far from perfect.
Questo piano è lontano dall'essere perfetto, ma è il piano migliore che abbiamo.
This plan is far from perfect, but it’s the best plan we have.
È lontano dall'essere povero, in realtà lui ha un sacco di soldi.
He’s far from poor; in fact, he has a lot of money.
È lontano dall'essere un genio.
He’s far from being a genius.