रिकॉर्ड

record, stored information

ɾ ɪ k ɔ ɾ ɖ

noun · singular, nominative / plural, nominative / singular, accusative / singular, vocative Common #1,883

record, stored information Often used for an official or written account; audio and video recordings are more commonly called रिकॉर्डिंग.

HI: इसका रिकॉर्ड हमारे पास है।

EN: We have a record of it.

Declension of रिकॉर्ड

	Singular	Plural
Nominative	रिकॉर्ड	रिकॉर्ड
Accusative	रिकॉर्ड	—

रिकॉर्ड के लिए अपना नाम बताएँ।

For the record, please state your name.

— Sardar Udham (2021)

और बस आपकी जानकारी के लिए, मैंने यह फ़ोन कॉल रिकॉर्ड किया है।

And just so you know, I recorded this phone call.

— Dhamaka (2021)

तो मुझे मिली हुई किताबों का रिकॉर्ड बना लेना चाहिए था।

So I should have kept a record of the books I received.

तब रिकॉर्ड कर लेंगे।

Then we’ll record it.

— Dhamaka (2021)

इंडिया का कैप्टन बन गया, रिकॉर्ड तोड़ दिया, वर्ल्ड कप के फ़ाइनल तक पहुँच गया।

He became captain of India, broke a record, and made it to the World Cup final.

— 83 (2021)

यह रिकॉर्ड के लिए उसका नाम था।

That was their name, for the record.

— Incendies (2010)

क्या तुमने मेरी आवाज रिकॉर्ड नहीं की?

Didn't you record my voice?

— पीके (2014)

वो खरीद के रिकॉर्ड भी साथ में भेज दिए।

They also sent the purchase records along with it.

— Ajeeb Daastaans (2021)

हमने जन्म रिकॉर्ड पाया।

We found the birth record.

— Incendies (2010)

उसका नाम रिकॉर्ड से हटाया जाना चाहिए था।

His name should have been removed from the record.

तुम तो टूटे हुए रिकॉर्ड के जैसे हो।

You're like a broken record.

रिकॉर्ड बटन दबाना भूल गया।

I forgot to press the record button.

— Superboys of Malegaon (2025)

कॉल रिकॉर्ड किया?

Did you record the call?

— Dhamaka (2021)

हाना रीट्श युद्ध में बच गयी और बनाती रही कई विश्व उड़ान रिकॉर्ड.

Hanna Reitsch survived the war and went on to set several world flight records.

— Der Untergang (2004)

इसीलिए मैं हर चीज़ रिकॉर्ड करता हूँ।

That’s why I record everything.

— Tribhanga (2021)

आप तो टूटे हुए रिकॉर्ड के जैसे हैं।

You sound like a broken record.

इसे रिकॉर्ड कहते हैं।

This is called a record.

— तुम्बाड (2018)

तुम्हारे और विक्रम सिंह के कॉल रिकॉर्ड देखे हैं हमने।

We've checked the call records between you and Vikram Singh.

— Raat Akeli Hai (2020)

भाऊ, मैं रिकॉर्ड करके आता हूँ।

Bro, I’ll go record it and come back.

— Darlings (2022)

तो हम अब इसे रिकॉर्ड नहीं करेंगे क्या?

So, are we not going to record this now?

— Dhamaka (2021)

आप रिकॉर्ड क्यों नहीं कर रहे हैं?

Why aren't you recording?

— अंधाधुन (2018)

मेरा रिकॉर्ड टूटने से बचा लिया।

I managed to keep my record from being broken.

— Jab We Met (2007)

उसे अपने मोबाइल पर रिकॉर्ड करें।

Record it on your mobile phone.

— अंधाधुन (2018)

उसके बाद पूरी कंप्लेंट टाइप करके डायरी में रिकॉर्ड करनी है।

After that, you have to type up the full complaint and enter it in the register.

— Soni (2019)

उन्होंने मुझे एक गीत रिकॉर्ड करने के लिए मुंबई बुलाया।

They called me to Mumbai to record a song.

— Relatos salvajes (2014)

कामिनी जी, बस रिकॉर्ड के लिए।

Ms. Kamini, just for the record.

— OMG 2 (2023)

अजित, रिकॉर्ड करना तो।

Ajit, make sure to record it.

— Bhakshak (2024)

उन्होंने सारे रिकॉर्ड तोड़ दिए हैं।

They’ve broken all the records.

— Monica, O My Darling (2022)

दूसरा रिकॉर्ड?

The second record?

— तुम्बाड (2018)