सबके लिए

for everyone

→ सब
phrase Rare #7,225
for everyone Literally, “for all.” In context, it can also mean “for all of this,” as in “इस सबके लिए.”
HI: यह पार्क सबके लिए खुला है।
EN: This park is open to everyone.

सबके लिए एक ही दाम है।

It's the same price for everyone.

हम सबके लिए दुख की बात है।

It’s sad for all of us.

— Black Friday (2004)

जब बंद है, सबके लिए बंद है!

When it's closed, it's closed for everyone!

— Ladri di biciclette (1948)

सबके लिए बोनस की घोषणा करता हूँ।

I’m announcing a bonus for everyone.

— Monica, O My Darling (2022)

हमारे पास इस सबके लिए अभी वक़्त नहीं है।

We don't have time for all this right now.

— Dhamaka (2021)

ये जगह सबके लिए खुली है।

This place is open to everyone.

— बजरंगी भाईजान (2015)