अनुरोध

तुमने बर्लिन छोड़ने का अनुरोध किया है?

Have you requested to leave Berlin?

— Der Untergang (2004)

पूरे भाई-बहनों से अनुरोध है।

A request to all siblings.

— Kathal (2023)

जज साहब, मैं फिर से अनुरोध करता हूँ कि इस केस को खारिज कर दिया जाए।

Your Honor, I once again request that this case be dismissed.

— Haq (2025)

दर्शकों से अपने विवेक का इस्तेमाल करने का अनुरोध है।

Viewers are requested to use their discretion.

— OMG 2 (2023)

हम आपके पास एक अनुरोध लेकर आए हैं।

We have a request to make of you.

— 風立ちぬ (2013)

उन्होंने दरवाजा तोड़ दिया इससे पहले कि मैं अनुरोध करता.

They broke down the door before I could ask them to.

— The Shawshank Redemption (1994)

मैं आपसे कृपया करके सुनवाई आगे बढ़ाने का अनुरोध करता हूँ।

I kindly request that you continue the hearing.

— Haq (2025)

उसके लिए आधिकारिक अनुरोध देना पड़ेगा।

An official request will have to be submitted for that.

— Black Friday (2004)