Yap.Town

ich fahre

drive, go, travel

→ fahren
fahr drive; travel + e 1st-person singular present; also subjunctive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, present tense Common #7,988
drive, go, travel Can also be used as a singular command: “Drive!” or “Go!”
GE: Ich fahre morgen mit dem Zug nach Berlin.
EN: I'm taking the train to Berlin tomorrow.
Conjugation of fahren
Indicative present
SingularPlural
First fahre fahren
Second fährst fahrt
Third fährt fahren
Subjunctive present
SingularPlural
First fahre fahren
Third fahre fahren

Fahre mit deiner Geschichte fort!

Continue with your story!

Bleib ruhig und fahre fort!

Stay calm and carry on!

Du erwartest doch nicht, dass ich an Weihnachten fahre?

You don't expect me to go at Christmas, do you?

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Schon gut, fahre, ich finde dich!

Okay, go on, I'll find you!

— Der Bruder (1997)

Wenn ich für Sie fahre, bekommen Sie Ihr Geld.

If I drive for you, you'll get your money.

— Drive (2011)

Heute Morgen habe ich den Zug verpasst, mit dem ich normalerweise fahre.

This morning I missed the train I usually take.

Wenn ich mit dem Zug fahre, setzt sich niemand neben mich.

When I take the train, no one sits next to me.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich nach Boston fahre.

I'm not sure whether I'm going to Boston.

Fahre fort mit dem, was du tust!

Keep doing what you're doing!

Willst du, dass ich nach Boston fahre?

Do you want me to go to Boston?

Fahre nie schneller, als dein Schutzengel fliegen kann.

Never drive faster than your guardian angel can fly.

Früh am Morgen steige ich in eine Straßenbahn und fahre zur Universität.

Early in the morning I take a tram and go to the university.

Maria sagte, sie fahre im Oktober nach Boston.

Maria said she was going to Boston in October.

Ich habe immer einen Helm auf, wenn ich Rad fahre.

I always wear a helmet when I ride my bike.

"Ich fahre morgen nach Washington."

I'm going to Washington tomorrow.

— Marvel's The Avengers (2012)

Ich war heute in London beim Arzt und fahre jetzt wieder zurück.

I went to the doctor in London today and am now heading back.

— Rebecca (1940)

Fahre mich woanders hin.

Drive me somewhere else.

Tom wollte nicht, dass Maria betrunken Auto fahre.

Tom didn't want Maria to drive drunk.

Bitte fahre mit deiner Geschichte fort!

Please continue with your story!

So, fahre lieber zu deinem Bruder nach Leningrad.

So, you'd better go to your brother's place in Leningrad.

— Der Bruder (1997)

Satan, Satan, fahre aus, fahr aus, fahr aus!

Satan, Satan, go out, go out, go out!

— Der Zauber von Malèna (2000)

Willst du nicht, dass ich mit Tom fahre?

Don't you want me to go with Tom?

Fahre nicht mit dem Zug.

Don't take the train.

— Der Bruder (1997)

Ich habe gehört, Tom fahre nach Boston.

I heard Tom is going to Boston.

Diese Kamera ist unerlässlich, wenn ich nach Osaka fahre.

This camera is essential when I go to Osaka.

Jedesmal, wenn ich nach Algier fahre, besuche ich ihn.

Every time I go to Algiers, I visit him.

Ich schaue nach und fahre zum Flughafen.

I'll check and then drive to the airport.

— Parallelwelten (2018)

Ich habe immer einen Helm auf, wenn ich Fahrrad fahre.

I always wear a helmet when I ride my bike.

Isch fahre sehr schnell, pass gut auf!

I’m driving very fast, watch out!

— Das süße Leben (1960)

Ich kam mit dem Zug hierher und fahre mit dem Zug heim.

I came here by train and I'm going home by train.

— Catch Me If You Can (2002)

Bevor ich zum Arbeiten nach Paris fahre, muss ich mein Französisch verbessern.

Before I go to Paris to work, I need to improve my French.

Tom sagte, er fahre bald.

Tom said he would be leaving soon.

Willst du nicht, dass ich mit dir fahre?

Don't you want me to come with you?

Tom wollte, dass Maria mit ihm nach Boston fahre.

Tom wanted Maria to go with him to Boston.

Es ist das erste Mal, daß ich eine Limo fahre.

It's the first time I've driven a limo.

— Stirb langsam (1988)

Ich kenne das alles, fahre schon lange.

I know all that; I've been driving for a long time.

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Er will, dass ich mit ihr nach Boston fahre.

He wants me to go to Boston with her.

Bitte fahre mich dorthin!

Please drive me there!

Wenn ich in Urlaub fahre, werde ich ein Auto mieten.

When I go on vacation, I’ll rent a car.

Ich weiß nicht genau, ob ich nach Boston fahre.

I'm not exactly sure whether I'm going to Boston.

Ich nehme Nicholas und fahre irgendwas mit ihm.

I’ll take Nicholas and go for a drive with him.

— Der Maschinist (2004)